[You get a very exasperated sigh. Then Shosanna speaks in French:]

What is this? I should be dead, and instead I'm a man.

Would anyone care to explain any of this to me?



[ooc: Assume her responses to any comments are in English unless you specify that you're talking to her in French, in which case she'll respond in French.]